Ir nolaupīta Ķiniešu konsula meita, Ķīnas diplomāti noīrē Honkongas policijas nodaļas detektīvu, lai atrastu meteni. Tagad Honkongas detektīvam ir jāmeklē meita, bet FBI pieliek šai lieta Losandželosas policistu - Kārteru, lai viņš atturētu Lī no šīs lietas. Karters ir pilnīgi pārliecināts, ka var šo lietu pabeigt bez Lī palīdzības, bet viņš kļūdās. Tagad Karteram un Lī ir jāapvienojas, lai pabeigtu šo lietu sekmīgi.
