Pirms septiņiem gadiem Džons Veikfīlds uz Hārpera salas nogalināja sešus cilvēkus. Tās bija pirmās slepkavības šīs salas vēsturē, taču nebūt ne pēdējās.

Laiks. Gadi. Dzīve. Vēstījums par trīs ģimenēm, kuru gaitas itin bieži krustojas. Sekojot šo cilvēku ikdienai, vērojumu centrā ir tēvu un dēlu attiecības ilgākā laika posmā. Viena ģimene - Entonijs un viņa tikko dzimušais dēliņš. Tad jau brīdis, kad Nika pirmos soļus fiksē videokamera, tad jau puisēns, kas bijīgi uzklausa tēva teikto, tad – pusaudzis, kam pietiek dūšas pastāvēt uz savu viedokli, tad – jau gājuši gadi, tēvs un dēls kā līdzīgs ar līdzīgu var sēdēt pie viena galdiņa un saskandināt glāzes... Trīs stāsti par trīs ģimenēm. Visās ir tēvs un dēls, citi tuvinieki, bet katrai lemts savs liktenis, savi prieki un savi pārbaudījumi...

Maiami detektīviem Maikam Lourijam un Markusam Brenē ir tieši trīs diennaktis laika, lai atrastu heroīna kravu 100 miljonu dolāru vērtībā, citādi viņi tiek atlaisti no darba. Likmes paliek vēl augstākas, kad viņu tuvu draugu nogalina narkotiku dīleri. Bet lieta kļūt vēl sarežģītāka, kad detektīviem ir jāpārliecina slepkavības lieciniece, ka ar viņiem ir vērts sadarboties.

Maiami narkotiku apkarošanas nodaļai ir paveicies ar tādu detektīvu kā Maiks Lourijs (Smits), bet sliktāk ir ar detektīvu Markusu Barnetu (Laurenss). Tomēr kad abi šie puiši tiek kopā, atrisinātas tiek daudzas lietas. Detektīviem jāizmeklē narkotiku kontrabandas lieta, jo pilsētā tiek ievests arvien vairāk apreibinošo vielu, taču nav iespējams noskaidrot pa kādiem ceļiem baltā inde tiek ievesta.

Трудоголик Майкл Ньюман считает, что босс не ценит его заслуги. Однажды он оказывается в магазине бытовых приборов, и эксцентричный продавец Морти дарит Майклу уникальный дистанционный пульт управления.

Полный надежд и одержимый работой молодой мужчина Боб Джонс узнаёт, что у него рак почек и жить осталось не долго. Его жена Гейл ожидает ребёнка, но Боб, возможно, не доживёт до счастливого момента. Он начинает снимать себя на видеокамеру для своего будущего сына или дочери.